logo Satyrykonu link do strony logo BIP link do strony
logo Letniej Akademii Filmowej link do strony Logo Legnicy Cantat
O Nas     Kalendarium     Działalność     Zajęcia     Przetwarzanie danych osobowych
baner

Zmiana werdyktu jury Satyrykonu


Komunikat o zmianie werdyktu jury Satyrykonu

Legnickie Centrum Kultury informuje, że doszło do poważnego nadużycia, jeśli idzie o oryginalność pomysłu oraz złamania regulaminu konkursu w odniesieniu do dwóch prac nagrodzonych przez jury Satyrykon - Legnica 2012.
Praca bez tytułu przesłana przez Valentina Georgieva nagrodzona Grand Prix jest niemal dosłowną kalką pomysłów wykorzystywanych w poprzednich latach przez innych autorów m.in. w pracach nagradzanych na międzynarodowych festiwalach. Organizatorzy i członkowie jury zgodnie uznali, że w tej sytuacji pracę tę należy zdyskwalifikować. W opinii jurorów jest ona bowiem niedopuszczalnym wykorzystaniem cudzych pomysłów. Z opiniami tymi w pełni zgadzają się organizatorzy Satyrykonu.
Praca Pola Leurs’a „Niebieskie drzwi”, której przyznano trzecią nagrodę i brązowy medal w kategorii żart, złamała zapis zawarty w Regulaminie konkursu - pkt. 3 Warunki uczestnictwa - brzmiący: „Prace nagradzane na innych konkursach będą wyłączone z konkursu Satyrykon”. Praca ta została bowiem wyróżniona na konkursie MASTER CUP zorganizowanym w Chinach w roku 2011. Także i w tym przypadku jury podjęło decyzję o dyskwalifikacji tej pracy w pełni popartą przez organizatorów.
W związku z tym jury podjęło decyzję o przyznaniu Grand Prix kolejnej pracy pretendującej do głównej nagrody, tj. pracy bez tytułu autorstwa Grzegorza Szumowskiego. Doszło też do kilku innych zmian, i tak: w kategorii żart trzecią nagrodę przyznano ostatecznie Lexowi Drewińskiemu za pracę bez tytułu. Wyróżnienie otrzymał Alessandro Gatto za pracę „Supreme Bank”. W kategorii satyra pierwsza nagroda trafi w ręce Grzegorza Stańczyka za pracę „Polowanie”, druga do Stanisława Koguciuka za pracę „Bieda, nędza, kryzys”, trzecia - Jugoslava Vlahovića za pracę „Kwiatowa bomba”, a wyróżnienie otrzyma Małgorzata Lazarek za pracę „Logo - Man”



P r o t o k ó ł
posiedzenia Jury Międzynarodowej Wystawy SATYRYKON - Legnica 2012
25 luty 2012 r.



Jury w składzie:
przewodniczący:

Janusz KAPUSTA (USA/PL)


członkowie:

Rastko ĆIRIĆ (SRB)
Michel GRANGER (F)
Adam KORPAK (FIN)
Elżbieta PIETRASZKO
Wiesław ROSOCHA
Marek STANIELEWICZ
Andrzej SYSKA


po obejrzeniu 2.008 prac 560 autorów z 49 krajów świata postanowiło zakwalifikować do wystawy pokonkursowej 174 prace 119 autorów. Jury przyznało następujące nagrody Grand Prix SATYRYKONU 2012 oraz nagrodę pieniężną w wysokości 6.000 PLN dla Grzegorza SZUMOWSKIEGO (Polska) za pracę bez tytułu.

Jury przyznało również nastepujące nagrody regulaminowe:

dział: żart


1. I-nagrodę, złoty medal oraz nagrodę pieniężną w wysokości 5.500 PLN dla Józefa JURCZYSZYNA (Polska) za pracę bez tytułu

2. II-nagrodę, srebrny medal oraz nagrodę pieniężną w wysokości 5.000 PLN dla Jiři`ego SLIVY (Czechy) za pracę „Curriculum vitae”

3. III-nagrodę, brązowy medal oraz nagrodę pieniężną w wysokości 4.500 PLN dla Lexa DREWIŃSKIEGO (Niemcy/Polska) za pracę bez tytułu


oraz dwa równorzędne wyróżnienia po 4.000 PLN każde dla:

1. Sebastiana KUBICY (Polska) za pracę bez tytułu

2. Małgorzaty LAZAREK (Polska) za pracę „Logo - Man”.


dział II: satyra społeczna

1. I-nagrodę, złoty medal oraz nagrodę pieniężną w wysokości 5.500 PLN dla Grzegorza STAŃCZYKA
(Polska) za pracę „Polowanie”

2. II-nagrodę, srebrny medal oraz nagrodę pieniężną w wysokości 5.000 PLN dla Stanisława
KOGUCIUKA (Polska) za pracę „Bieda, nędza, kryzys”

3. III-nagrodę, brązowy medal oraz nagrodę pieniężną w wysokości 4.500 PLN dla Jugosłava
VLAHOVIĆ`A (Serbia) za pracę „Kwiatowa bomba”

oraz dwa równorzędne wyróżnienia po 4.000 PLN każde dla:

1. Alessandro GATTO (Włochy) za pracę „Supreme Bank”
2 Krzysztofa ZIELIŃSKIEGO (Polska) za pracę „Mój ocean”


Na tym protokół zakończono.


nagrody specjalne


1.Nagroda Prezydenta Miasta Legnicy w wysokości 4.000 PLN dla Dokhshida GHODRATIPOURA (Iran) za pracę „Movement"

2.Nagroda Dyrektora Legnickiego Centrum Kultury w Legnicy w wysokości 4.000 PLN dla Piotra KRZYŻANOWSKIEGO (Polska) za pracę bez tytułu


NAGRODZONE PRACE




Komentarz do werdyktu jury Satyrykonu

„Sztuka bez moralności traci sens i siłę. W każdym rodzaju twórczości własne, unikalne i niepowtarzalne pomysły są istotą rzeczy. Przyznawaliśmy nagrody i wyróżnienia wierząc w piękno, dobro, prawdę. Wierzę w to nadal” - napisał do Satyrykonu człowiek szlachetny, prawy, uczciwy a przy tym wybitnie uzdolniony, znakomity artysta Marek Stanielewicz. Był jednym z jurorów tegorocznego Satyrykonu a m.in. te słowa przesłał na wieść, że wśród prac nagrodzonych były takie, które nagrody dostać nie powinny. Ich autorzy zachowali się w sposób niedopuszczalny próbując oszukać organizatorów, jurorów, innych artystów i publiczność. Nie zmusili się do wysiłku, woleli być nieuczciwi, by móc stanąć w świetle jupiterów jednej z najważniejszych na świecie imprez, jaką jest Satyrykon. Nie można było postąpić inaczej, jak zmienić werdykt i odebrać obu nieuczciwym artystom nagrody, które im się nie należały.
Przykre jest to, że wciąż zdarzają się podobne przypadki. Przykre, że jest ich więcej, niż te dwa ujawnione w tym roku po ogłoszeniu werdyktu jury. Przykre, że już na etapie rejestracji prac nadchodzących na Satyrykon zdarza się niektóre eliminować, bo do Legnicy trafić nie powinny. Chyba żaden organizator konkursów na świecie nie jest w stanie wyłapać wszystkich takich przypadków. Przykre jest to, że z takim problemem trzeba się mierzyć.
Na szczęście to tylko margines. Na szczęście większość rozumie co to jest uczciwość. Na szczęście są ludzie, którzy z takimi zjawiskami walczą i pomogli nam w tym roku je ujawnić i napiętnować. Bardzo za tę pomoc dziękujemy, bo - jak Marek Stanielewicz - przede wszystkim wierzymy w piękno, dobro i prawdę.

Grzegorz Szczepaniak
Dyrektor LCK







Źródło: LCK   2012-03-01


 

   Dzieje się





reklama Galerii Piastów
logotyp sieci hoteli Qubus
logo LPWIK
logotyp radio taxi Wicar
logotyp KGHM
logotyp MPK Legnica
logotyb restauracji BISTRO N22
logotyp restauracji Koku Sushi
logotyp firmy kateringowej BPS CATERING
Voss logotyp i link do strony firmy
logotyp Footbal Academy


 
                   


© Legnickie Centrum Kultury 2003-2019   tel. 76 723-37-00   e-mail: lck@lck.art.pl